1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.BZ 3 00:01:01,353 --> 00:01:03,188 “Pada tanggal 23 Agustus dari kalender lunar..." 4 00:01:03,271 --> 00:01:05,357 "Almarhum, May Lau," 5 00:01:05,440 --> 00:01:07,317 "menunggu di sini" 6 00:01:07,400 --> 00:01:10,362 "untuk penguburannya..." 7 00:01:11,071 --> 00:01:12,447 Apa-apaan ini! 8 00:01:12,655 --> 00:01:13,655 Persetan ini! 9 00:01:13,698 --> 00:01:14,698 Mei... 10 00:01:14,699 --> 00:01:16,701 Ini gila! 11 00:01:16,785 --> 00:01:21,748 - Aku tidak bisa melakukan ini! Itu penyiksaan! - Mei... 12 00:01:23,041 --> 00:01:24,125 Itu penyiksaan! 13 00:01:24,209 --> 00:01:25,669 Tidak mungkin. 14 00:01:26,044 --> 00:01:27,754 Tanahnya gembur. 15 00:01:27,837 --> 00:01:29,673 Dan Anda memiliki lembaran plastiknya, tidak apa-apa. 16 00:01:29,756 --> 00:01:31,091 Longgar?! 17 00:01:31,174 --> 00:01:33,802 Gelap sekali dan pengap, cobalah! 18 00:01:34,552 --> 00:01:36,471 Itu tidak akan ada gunanya bagimu. 19 00:01:36,554 --> 00:01:37,971 Ini adalah hidupmu yang dipertaruhkan. 20 00:01:42,060 --> 00:01:43,900 Anda yakin ada malapetaka di saya bagan kelahiran? 21 00:01:44,062 --> 00:01:45,146 Ya. 22 00:01:46,523 --> 00:01:48,190 Anda ditakdirkan untuk menghadapi malapetaka tahun ini. 23 00:01:50,026 --> 00:01:51,866 Tidak ada yang berjalan baik sejak yang baru tahun, kan? 24 00:01:53,571 --> 00:01:58,868 Pada jam 7-9 malam, bumi Anda akan bercabang tersebar. Bencana kematian! 25 00:02:02,580 --> 00:02:07,460 Baiklah, lakukan saja! Hanya karena Anda pernah benar sebelumnya! 26 00:02:07,544 --> 00:02:09,211 Selesaikan! 27 00:02:15,468 --> 00:02:18,805 "Orang mati terbaring kedinginan..." 28 00:02:19,347 --> 00:02:22,642 Mei! Anda harus beristirahat dengan tenang tanah. 29 00:02:22,726 --> 00:02:24,519 Anda harus berpura-pura mati demi Tuhan. 30 00:02:24,602 --> 00:02:29,231 Serangga ada di seluruh wajahku, Saya harus menggaruk! 31 00:02:30,984 --> 00:02:32,360 Kenapa aku tidak mengikat tanganmu? 32 00:02:32,444 --> 00:02:34,279 Anda menyesatkan, apa yang kamu coba tarik?! 33 00:02:34,362 --> 00:02:37,532 Saatnya hampir tiba! 34 00:02:37,615 --> 00:02:40,243 Bertahanlah, atau kamu akan benar-benar mati! 35 00:02:40,326 --> 00:02:42,203 Baiklah, aku akan menanggungnya! 36 00:02:43,246 --> 00:02:44,414 aku akan cepat, 37 00:02:44,748 --> 00:02:47,959 tapi itu tidak akan berhasil sampai kertasnya pakaian terbakar. 38 00:02:52,839 --> 00:02:57,510 "Kepada siapa bisa patah hati ini kawan, berdoalah..." 39 00:02:58,511 --> 00:03:02,639 “Saya berdoa kepada surga agar dimudahkan penderitaannya..." 40 00:03:04,392 --> 00:03:08,103 "Bawa dia dari malam yang panjang ke tanah abadi..." 41 00:03:27,499 --> 00:03:30,460 "Aku dengan rendah hati memohon" 42 00:03:30,543 --> 00:03:34,297 "anak dari surga..." 43 00:03:34,381 --> 00:03:38,384 "Dengan panji jiwa di tangan..." 44 00:03:46,893 --> 00:03:49,979 "Pimpin jiwa yang telah meninggal ini..." 45 00:03:50,063 --> 00:03:51,688 "Berangkat ke..." 46 00:03:56,027 --> 00:04:00,573 "...alam surga..." 47 00:04:00,949 --> 00:04:03,576 "Dimana Tiga... Tiga..." 48 00:04:03,660 --> 00:04:10,958 "Tiga Makhluk Murni Tertinggi..." 49 00:04:42,991 --> 00:04:45,243 Mei! 50 00:04:46,870 --> 00:04:50,123 Anda bernapas! Kamu baik-baik saja... 51 00:04:51,875 --> 00:04:53,543 Belum selesai terbakar, turunlah! 52 00:04:53,626 --> 00:04:55,170 - Tetap di bawah! - Kamu gila! 53 00:04:55,253 --> 00:04:56,754 - Ini gila! - Sedikit lagi. 54 00:04:56,755 --> 00:04:59,799 - Pergi! - Nasibmu tidak berubah. 55 00:04:59,883 --> 00:05:01,801 - Kamu gila! - Ritualnya belum selesai... 56 00:05:01,885 --> 00:05:06,556 - Menjauh dariku! - Ini belum selesai. Kamu akan mati! 57 00:05:07,015 --> 00:05:08,266 kamu akan mati... 58 00:05:08,350 --> 00:05:10,018 Pergilah ke neraka! 59 00:05:10,101 --> 00:05:13,020 - Ini gila! - Kamu akan mati... 60 00:05:19,110 --> 00:05:20,695 Di sini! 61 00:05:23,948 --> 00:05:26,575 (Mei Lau) 62 00:05:59,526 --> 00:06:01,027 Buka! 63 00:06:01,111 --> 00:06:03,238 Kamu pikir kamu bisa kabur dengan pindah ke sini? 64 00:06:03,321 --> 00:06:06,491 Buka pintunya! Bayar! 65 00:06:06,574 --> 00:06:08,827 Kami akan merantai gerbangmu dan menuangkannya cat seluruhnya. 66 00:06:08,910 --> 00:06:11,079 Bukalah, jalang! 67 00:06:11,705 --> 00:06:13,289 Apakah kamu sudah selesai? 68 00:06:13,707 --> 00:06:15,458 Siapa kamu? 69 00:06:19,087 --> 00:06:20,588 Berhenti! 70 00:06:22,215 --> 00:06:24,092 Berdiri di sana. 71 00:06:29,180 --> 00:06:31,473 Buka! POLISI! 72 00:06:33,727 --> 00:06:35,729 Ini bukan penggerebekan. 73 00:06:36,062 --> 00:06:37,605 Detektif! 74 00:06:38,481 --> 00:06:40,483 Punya pengencer cat dan kain? 75 00:06:41,359 --> 00:06:44,029 aku hanya menagih hutang, Detektif. 76 00:06:44,112 --> 00:06:45,697 Itu tidak ilegal. 77 00:06:46,364 --> 00:06:48,574 Intimidasi dan kerusakan properti adalah. 78 00:07:04,257 --> 00:07:06,593 Pernahkah kamu melihat orang ini? 79 00:07:06,968 --> 00:07:08,219 Dia pembunuhnya? 80 00:07:08,303 --> 00:07:10,847 Dia membunuh dua rekannya yang pelacur, kami ketakutan. 81 00:07:10,930 --> 00:07:13,016 Pernahkah Anda melihatnya atau tidak? 82 00:07:13,224 --> 00:07:14,601 Tidak. 83 00:07:15,143 --> 00:07:16,686 Hubungi polisi jika Anda melakukannya. 84 00:07:16,770 --> 00:07:18,897 Jangan buka pintunya bagi siapa pun yang mencurigakan. 85 00:07:20,648 --> 00:07:23,193 Jangan bekerja 24/7 jika Anda sangat takut. 86 00:07:23,777 --> 00:07:25,570 Saya butuh uangnya. 87 00:07:26,654 --> 00:07:30,158 Luangkan waktu beberapa hari lagi untukku, teman-teman. 88 00:07:30,241 --> 00:07:32,035 Anda dengar itu? 89 00:07:33,119 --> 00:07:34,204 Kalahkan! 90 00:07:37,165 --> 00:07:38,791 Terima kasih, Detektif. 91 00:07:39,125 --> 00:07:42,211 Saya akan memperhatikan dengan cermat kemana pun saya pergi. 92 00:07:58,061 --> 00:07:59,646 Prakiraan malam ini: Berawan 93 00:07:59,729 --> 00:08:01,106 dengan pancuran terisolasi. 94 00:08:01,189 --> 00:08:02,898 Hujan lebat diperkirakan terjadi di beberapa wilayah. 95 00:08:22,002 --> 00:08:23,752 Apa-apaan? 96 00:08:38,309 --> 00:08:42,187 (Mei Panas Merokok, Fuk Wo Mansion 7A) 97 00:08:45,859 --> 00:08:49,487 (Pengiriman: Fuk Wo Mansion 9A) 98 00:08:49,738 --> 00:08:52,323 Polisi! Ada orang di sana? 99 00:08:53,825 --> 00:08:55,910 Pintunya tertutup, tidak ada tanda "selamat datang". 100 00:08:55,994 --> 00:08:57,537 Tidak ada seorang pun di dalam. 101 00:08:57,620 --> 00:09:01,291 Tinggalkan saja brosur, kami punya bangunan lain untuk dikunjungi. 102 00:09:01,374 --> 00:09:02,875 Ya, tuan. 103 00:09:28,360 --> 00:09:29,819 Di sini mengalir deras. 104 00:09:29,903 --> 00:09:31,738 Ayo pergi ke gedung di seberang jalan. 105 00:09:31,905 --> 00:09:34,031 - Kamu tidak terburu-buru. - Terima kasih, tuan. 106 00:09:41,706 --> 00:09:43,749 (Rumah Fuk Wo, Flat 7A) 107 00:09:44,751 --> 00:09:48,420 (Rumah Fuk Wo) 108 00:10:57,490 --> 00:11:00,452 Waktu sekarang menunjukkan pukul 20.30. 109 00:11:04,873 --> 00:11:06,039 Awas! 110 00:12:12,065 --> 00:12:13,315 Pengiriman. 111 00:12:20,281 --> 00:12:21,532 Pengiriman! 112 00:12:52,856 --> 00:12:57,610 Membantu! Pembunuhan! Membantu... 113 00:12:59,988 --> 00:13:05,242 Membantu! Pembunuhan... 114 00:13:14,627 --> 00:13:16,004 Ada apa? 115 00:13:16,504 --> 00:13:17,797 Apa yang terjadi? 116 00:13:17,881 --> 00:13:21,051 "Tolong. Pembunuhan," katanya... 117 00:13:22,510 --> 00:13:33,395 Mungkin! Buka pintunya! Mungkin... 118 00:13:50,914 --> 00:13:51,997 Brengsek! 119 00:14:25,448 --> 00:14:28,368 Keadaan darurat? Membantu! 120 00:14:28,451 --> 00:14:30,870 Seseorang telah dibunuh. 121 00:14:30,954 --> 00:14:34,207 Rumah Fuk Wo, flat 7A... 122 00:14:34,290 --> 00:14:36,417 Membantu... 123 00:15:08,241 --> 00:15:09,450 Berhenti! 124 00:15:26,509 --> 00:15:28,803 Apakah kakimu terluka, bos? 125 00:15:28,887 --> 00:15:30,013 Berpisah dan pergi! 126 00:15:30,096 --> 00:15:31,096 Baiklah, ayo pergi! 127 00:15:31,097 --> 00:15:33,058 Serahkan pada kami! 128 00:15:33,141 --> 00:15:34,141 Brengsek! 129 00:15:49,532 --> 00:15:54,245 (Mie Terbaik) 130 00:15:54,662 --> 00:15:56,956 Tersangka kurus, sekitar 5'7, 131 00:15:57,040 --> 00:15:59,542 mengenakan jaket biru, masker wajah, ransel. 132 00:15:59,626 --> 00:16:00,752 Ada apa? 133 00:16:01,169 --> 00:16:03,046 Aku tidak tahu. 134 00:16:05,048 --> 00:16:06,590 Lihatlah semua polisi ini... 135 00:16:21,439 --> 00:16:22,940 Apa yang kamu lakukan?! 136 00:16:33,451 --> 00:16:35,745 Dia datang ke kios saya untuk membaca minggu lalu. 137 00:16:37,205 --> 00:16:39,416 Saya mengetahui bahwa dia sedang mengalaminya tahun yang buruk 138 00:16:40,083 --> 00:16:41,876 dan dia akan menghadapi bencana kematian pada jam 7-9 malam. 139 00:16:43,461 --> 00:16:45,088 Saya memalsukan penguburannya untuk berubah nasibnya. 140 00:16:45,171 --> 00:16:47,589 Tidak seorang pun dapat menyimpang dari jalannya diaspal oleh takdir. 141 00:16:50,969 --> 00:16:54,514 - Itu yang dikatakan para tetua. - Tidak. 142 00:16:54,597 --> 00:16:57,934 Nasib bisa diubah. 143 00:16:58,184 --> 00:16:59,894 Saya hampir mengubahnya. 144 00:17:00,603 --> 00:17:01,938 Namun hujan merusaknya. 145 00:17:02,230 --> 00:17:03,481 Itu adalah Tuhan! 146 00:17:04,858 --> 00:17:06,067 Tuhan! 147 00:17:10,321 --> 00:17:11,655 Silakan duduk. 148 00:17:20,248 --> 00:17:21,416 Suruh dia duduk di sana. 149 00:17:21,499 --> 00:17:22,499 Duduk. 150 00:17:28,465 --> 00:17:30,508 Hujan menghapus tintanya. 151 00:17:30,592 --> 00:17:33,011 Lantai 9 menjadi lantai 7. 152 00:17:33,345 --> 00:17:36,389 - Dia pergi ke flat yang salah. - Hujan juga menyebabkannya? 153 00:17:36,598 --> 00:17:39,892 Hujan turun selama dua hari terakhir pembunuhan juga. 154 00:17:52,739 --> 00:17:54,740 Lepaskan sepatumu. 155 00:17:56,826 --> 00:17:58,661 Kita perlu membawanya ke laboratorium. 156 00:17:59,496 --> 00:18:00,830 Beri dia sandal. 157 00:18:00,914 --> 00:18:01,997 Ya, tuan. 158 00:18:06,419 --> 00:18:08,296 Dia menatap orang mati dengan obsesif 159 00:18:08,380 --> 00:18:11,174 sama seperti dia memelototi kucing itu dia membunuh. 160 00:18:11,299 --> 00:18:13,176 Awasi dia dengan cermat. 161 00:18:13,259 --> 00:18:14,260 Yin... 162 00:18:16,304 --> 00:18:17,304 Yang... 163 00:18:17,555 --> 00:18:18,723 Ini, sandal. 164 00:18:18,807 --> 00:18:19,932 Tidak menginginkannya! 165 00:18:26,815 --> 00:18:29,441 Berhentilah membuatku kesal, sialan! 166 00:18:29,526 --> 00:18:30,526 Putra. 167 00:18:34,322 --> 00:18:35,322 ...Yang! 168 00:18:35,782 --> 00:18:37,325 Hubungi saya jika terjadi sesuatu. 169 00:18:37,534 --> 00:18:39,703 - Terima kasih, tuan. - Nak! 170 00:18:42,831 --> 00:18:44,331 ...Yin! 171 00:18:49,963 --> 00:18:52,507 "Jurang maut"! 172 00:18:52,590 --> 00:18:55,135 Ramalan saya menunjukkan "Abyss" untukmu! 173 00:18:55,218 --> 00:18:58,346 Hidupmu sedang menuju kehancuran! Izinkan saya memberi Anda bacaan. 174 00:19:02,308 --> 00:19:03,768 Nasib membuka jalan bagi Anda. 175 00:19:04,561 --> 00:19:06,729 Saya membantu Anda, bukan menipu Anda! 176 00:19:39,346 --> 00:19:41,889 Tolong jaga anakku tetap aman... 177 00:20:01,117 --> 00:20:03,243 Saya ingin membakar sejumlah uang kertas untuk bulan Mei. 178 00:20:25,141 --> 00:20:27,560 Nak, jangan keluar! 179 00:20:28,645 --> 00:20:30,605 Kemana kamu pergi? 180 00:20:30,689 --> 00:20:33,108 Kami akan mengantarmu ke besok psikiater. 181 00:20:33,191 --> 00:20:35,735 Jangan lakukan ini! Tahan dirimu! 182 00:20:35,819 --> 00:20:37,320 Apa itu di tanganmu? 183 00:20:39,531 --> 00:20:41,408 Anda ingin kembali ke penjara? 184 00:20:41,825 --> 00:20:43,451 Jangan lakukan itu... 185 00:20:46,162 --> 00:20:47,497 aku orang aneh... 186 00:20:48,790 --> 00:20:50,541 Orang aneh yang terlahir dengan darahmu. 187 00:20:57,799 --> 00:21:00,260 Putra! Putra! 188 00:21:00,343 --> 00:21:02,595 Jauhi dia! 189 00:21:03,346 --> 00:21:06,391 - Jangan pergi, Nak! - Hati-hati. 190 00:21:06,474 --> 00:21:10,437 - Nak! - Biarkan saja dia pergi. 191 00:21:10,937 --> 00:21:13,023 Sayang? 192 00:21:13,106 --> 00:21:17,110 Kamu tidak apa apa? Sayang! 193 00:21:19,362 --> 00:21:23,782 Boleh, aku akan membayar uang hutangku padamu kehidupan selanjutnya. 194 00:21:25,243 --> 00:21:26,703 Habiskan ini di akhirat dulu. 195 00:21:28,455 --> 00:21:29,705 Beristirahat dalam damai. 196 00:21:36,755 --> 00:21:38,213 Dia tidak tenang. 197 00:21:43,595 --> 00:21:44,928 Saya juga tidak. 198 00:22:25,679 --> 00:22:27,304 Suatu kebetulan. 199 00:22:31,935 --> 00:22:34,354 Anda pikir pertemuan ini adil suatu kebetulan? 200 00:22:36,189 --> 00:22:37,399 Pergi ke flat yang salah 201 00:22:37,482 --> 00:22:39,400 dan melihat pembunuhan itu kebetulan juga? 202 00:22:44,280 --> 00:22:46,073 Izinkan saya memberi Anda bacaan! 203 00:22:59,004 --> 00:23:01,088 Ayo duduk. 204 00:23:22,068 --> 00:23:24,612 Bagan kelahiran Anda menunjukkan kelemahan dan kekacauan. 205 00:23:24,696 --> 00:23:26,239 Elemen-elemen yang berlawanan berbenturan dalam diri Anda. 206 00:23:26,322 --> 00:23:27,741 Anda kejam, radikal... 207 00:23:27,824 --> 00:23:29,616 dan rawan kekerasan. 208 00:23:29,951 --> 00:23:31,786 Anda dilahirkan di bawah logam bintang pembunuh, 209 00:23:31,870 --> 00:23:35,123 jadi kamu menyukai senjata tajam semua hidupmu. 210 00:23:35,582 --> 00:23:37,250 Anda terobsesi dengan pembunuhan. 211 00:23:37,709 --> 00:23:39,586 Bagan kelahiran Anda meramalkan malapetaka mulai dengan. 212 00:23:40,128 --> 00:23:42,922 Dewa tabu memimpinmu sejak itu kamu berumur 9 tahun. 213 00:23:43,548 --> 00:23:45,342 Elemen Anda bentrok, 214 00:23:45,925 --> 00:23:47,260 jadi kamu semakin brutal. 215 00:23:47,344 --> 00:23:50,722 Anda adalah anak yang bermasalah, orang dewasa tidak bisa menanganimu. 216 00:23:50,805 --> 00:23:54,100 Nak, bayangkan seseorang memegang sebuah pisau. 217 00:23:54,184 --> 00:23:55,685 Itu berlumuran darah. 218 00:23:56,227 --> 00:23:57,645 Bisakah Anda bayangkan orang itu? 219 00:23:59,356 --> 00:24:03,234 Katakan padaku... Siapa orang itu? 220 00:24:04,194 --> 00:24:05,487 Ini aku! 221 00:24:07,155 --> 00:24:08,835 Mari kita lihat bintang pembantumu juga... 222 00:24:10,742 --> 00:24:12,994 Saya melihat jaring surgawi. 223 00:24:13,078 --> 00:24:16,538 Saat cabang-cabang bumimu berbenturan, kamu berakhir di penjara. 224 00:24:20,710 --> 00:24:22,170 Apa yang kamu lakukan?! 225 00:24:26,966 --> 00:24:28,259 Bekukan di sana! 226 00:24:28,343 --> 00:24:32,429 Anda pasti berada di penjara empat tahun yang lalu! 227 00:25:08,591 --> 00:25:09,883 Letakkan! 228 00:25:24,983 --> 00:25:33,033 Persetan! Biarkan aku keluar, sialan! 229 00:25:33,908 --> 00:25:35,368 Bencana besar akan menimpamu. 230 00:25:38,872 --> 00:25:40,706 Kekerasan akan membuat Anda masuk penjara. 231 00:25:43,626 --> 00:25:45,378 Ini akan berlangsung selama dua siklus keberuntungan... 232 00:25:45,920 --> 00:25:47,337 Itu 20 tahun. 233 00:25:53,511 --> 00:25:54,888 Saya tidak ingin masuk penjara. 234 00:25:57,057 --> 00:25:58,433 Bisakah kamu mengubah nasibku? 235 00:25:58,767 --> 00:26:00,518 Saya akan memeriksa grafik lainnya. 236 00:26:01,895 --> 00:26:03,521 Istana mentalmu... 237 00:26:03,605 --> 00:26:05,148 Bintang tegakmu... 238 00:26:05,231 --> 00:26:06,690 Enam bintang sial... 239 00:26:12,113 --> 00:26:13,698 Anda akan melakukan pembunuhan. 240 00:26:15,116 --> 00:26:16,868 Itu sebabnya Anda akan melakukannya 20 tahun. 241 00:26:19,996 --> 00:26:21,581 Bisakah itu diubah? 242 00:26:24,834 --> 00:26:27,671 Berencana membunuh kucing lain? Atau seseorang? 243 00:26:27,754 --> 00:26:29,464 Persetan denganmu! 244 00:26:30,465 --> 00:26:32,509 Aku menangkapmu karena kepemilikan sebuah senjata. 245 00:26:33,051 --> 00:26:34,678 Anda mempunyai hak untuk... 246 00:26:34,761 --> 00:26:38,640 Detektif... Maaf, Saya meminta untuk meminjam ini. 247 00:26:38,723 --> 00:26:40,642 Saya membutuhkannya untuk mencari denyut nadi naga... 248 00:26:40,725 --> 00:26:43,228 - Tahukah kamu siapa dia? - Tentu saja! 249 00:26:43,311 --> 00:26:45,646 Aku bahkan tahu seluruh kisah hidupnya! 250 00:26:51,111 --> 00:26:52,111 Masuk ke dalam mobil. 251 00:26:52,570 --> 00:26:53,863 Kenapa dia harus pergi? 252 00:26:53,947 --> 00:26:56,198 Ibunya terkena stroke. 253 00:27:06,334 --> 00:27:07,960 Kamu menelepon polisi sialan itu?! 254 00:27:18,013 --> 00:27:19,347 Anda ingin memasukkan saya ke penjara? 255 00:27:22,017 --> 00:27:23,685 Tahu apa itu psikopat? 256 00:27:23,768 --> 00:27:25,395 Pikiran yang sakit. 257 00:27:26,021 --> 00:27:28,732 Lahir tanpa hati nurani dan empati. 258 00:27:28,815 --> 00:27:31,067 Bisakah kamu khawatir tentang ibumu dulu? 259 00:27:31,151 --> 00:27:33,695 Sederhananya, dia adalah hama. 260 00:27:34,112 --> 00:27:36,573 Lihatlah dia! 261 00:27:37,157 --> 00:27:38,908 Dia tertidur! 262 00:27:39,659 --> 00:27:41,410 Mencoba membuatku mendapat masalah? 263 00:27:50,879 --> 00:27:52,505 Dia melakukan itu ketika dia masih kecil. 264 00:27:54,007 --> 00:27:56,217 Saat adiknya sedang tidur siang, 265 00:27:56,301 --> 00:27:59,929 dia meletakkan semua pisau di rumah dan restoran di sekitar tempat tidurnya. 266 00:28:00,013 --> 00:28:02,265 Wajahnya terpotong secara tidak sengaja. 267 00:28:03,099 --> 00:28:08,021 Semua orang di keluarga kami normal, kecuali kamu. 268 00:28:10,565 --> 00:28:14,277 Jika kamu menyalahkanku atas hal ini, Saya bisa meminta maaf. 269 00:28:15,153 --> 00:28:18,114 Tapi bagaimana aku bisa membiarkanmu keluar begitu saja dengan pisau, 270 00:28:18,323 --> 00:28:20,616 melakukan siapa-tahu-apa? 271 00:28:23,203 --> 00:28:24,995 Anda membuat saya dalam masalah. 272 00:28:36,758 --> 00:28:38,677 Jika dia dilahirkan seperti ini, 273 00:28:38,760 --> 00:28:40,095 apakah dia yang salah? 274 00:28:40,428 --> 00:28:41,804 Atau ini salah takdir? 275 00:28:50,855 --> 00:28:54,401 (Tutup sementara karena urusan keluarga) 276 00:28:54,484 --> 00:29:01,782 (Mie Terbaik) 277 00:29:16,464 --> 00:29:19,884 Bintang Hitam di depan pintu... Bintang Giok tahun ini... Itu masalah hukum. 278 00:29:19,968 --> 00:29:21,553 Merah menaklukkan Bintang Giok. 279 00:29:21,636 --> 00:29:22,971 Catat ini. 280 00:29:23,054 --> 00:29:24,639 Tapi ini berwarna merah. 281 00:29:25,557 --> 00:29:27,684 Api adalah hal yang tabu bagimu. 282 00:29:28,143 --> 00:29:29,894 Anda perlu menggunakan warna merah muda. 283 00:29:30,145 --> 00:29:32,063 Lampu LED tidak terlalu panas. 284 00:29:32,147 --> 00:29:33,982 Ini adalah keseimbangan. 285 00:29:34,232 --> 00:29:36,525 Apakah ini rumah bordil? Apakah aku seorang pelacur? 286 00:29:37,193 --> 00:29:38,945 Tikus, itu melambangkan air. 287 00:29:39,195 --> 00:29:40,488 Monyet. 288 00:29:42,157 --> 00:29:43,241 Emas menghasilkan air. 289 00:29:43,324 --> 00:29:45,160 Naga memiliki kecenderungan air. 290 00:29:45,243 --> 00:29:50,165 Akan terbentuk formasi air kamu melewati ini! 291 00:29:50,957 --> 00:29:52,083 Omong kosong! 292 00:29:52,959 --> 00:29:54,711 Mengapa ada sangkar burung yang kosong? 293 00:29:55,337 --> 00:29:57,088 Membawa dirimu ke penjara? 294 00:29:57,964 --> 00:29:59,465 Singkirkan itu. 295 00:30:04,721 --> 00:30:07,849 Mulai sekarang kenakan hanya warna biru dan hitam. 296 00:30:09,017 --> 00:30:10,685 Api adalah hal yang tabu bagimu. 297 00:30:11,353 --> 00:30:12,520 Jangan merokok. 298 00:30:15,815 --> 00:30:18,025 Karena kamu tidak menginginkan rambutmu potong pendek... 299 00:30:19,861 --> 00:30:21,988 Saya hanya bisa membuatnya bergelombang untuk saat ini... 300 00:30:22,072 --> 00:30:23,114 Air, kan? 301 00:30:23,281 --> 00:30:25,075 Segelas kencing di sini setiap pagi. 302 00:30:25,158 --> 00:30:26,784 Tuangkan di malam hari. 303 00:30:26,868 --> 00:30:28,995 Apakah kamu yakin tentang ini? 304 00:30:29,079 --> 00:30:31,956 Pelindung urin akan tetap ada hukum pergi! 305 00:30:32,123 --> 00:30:33,792 Kakek saya meninggal sebelum saya lahir. 306 00:30:33,875 --> 00:30:35,543 Apa hubungannya dia denganku? 307 00:30:35,627 --> 00:30:39,214 Jenazah orang tuamu terhubung dengannya energi hidup Anda. 308 00:30:39,297 --> 00:30:42,883 Feng shui makam leluhur mempengaruhi keturunan mereka. 309 00:30:43,843 --> 00:30:44,843 Di sana. 310 00:30:46,763 --> 00:30:47,972 Menghadap tenggara. 311 00:30:49,557 --> 00:30:50,757 Ini harus bermanfaat bagi keturunannya. 312 00:30:50,934 --> 00:30:52,227 Dalam feng shui... 313 00:30:52,894 --> 00:30:57,689 Bentang alam ini seharusnya kebetulan... 314 00:31:03,655 --> 00:31:05,240 Akarnya masuk ke dalam peti mati. 315 00:31:06,116 --> 00:31:07,699 Malapetaka bagi keturunan! 316 00:31:09,494 --> 00:31:12,789 Itu harus dipindahkan... 317 00:31:14,249 --> 00:31:17,585 Tempat ini tidak cocok! Itu harus dipindahkan! 318 00:31:17,836 --> 00:31:19,253 Pindahkan... 319 00:31:53,204 --> 00:31:56,498 Seharusnya tidak... 320 00:32:16,436 --> 00:32:18,104 Dia memiliki dagu yang bagus. 321 00:32:18,855 --> 00:32:22,609 Tidak ada kerutan, tidak ada tahi lalat, tidak ada bekas luka. 322 00:32:22,692 --> 00:32:24,359 Dia tidak mungkin mempunyai umur yang pendek. 323 00:32:34,913 --> 00:32:37,916 Jangan pikirkan itu... 324 00:32:38,917 --> 00:32:41,336 Itu bukan dia! Itu tidak mungkin dia. 325 00:32:43,004 --> 00:32:45,964 Dia seharusnya diberkati seumur hidup! 326 00:33:13,034 --> 00:33:19,748 (Di sinilah letak putri kami tersayang...) 327 00:33:43,898 --> 00:33:45,400 Bagaimana ini bisa terjadi? 328 00:33:45,650 --> 00:33:47,944 Beton jatuh rupanya. 329 00:33:48,028 --> 00:33:51,573 Jaring dan perancah akan terlepas formasi saya. 330 00:33:52,073 --> 00:33:53,450 Tuhan sedang menyerang. 331 00:33:54,159 --> 00:33:55,284 Anda tidak bisa tinggal di sini. 332 00:33:57,412 --> 00:33:59,037 Ayo pindahkan kuburannya dulu. 333 00:34:07,172 --> 00:34:10,132 Ini tidak mungkin! Mereka sudah selangkah lebih maju? 334 00:34:23,772 --> 00:34:27,484 Lagi! Serangan lain! 335 00:34:27,692 --> 00:34:29,151 Bagaimana kita memindahkannya sekarang? 336 00:34:59,766 --> 00:35:02,143 Kamu membunuh putriku! 337 00:35:02,227 --> 00:35:03,478 Anda meninggalkannya! 338 00:35:03,561 --> 00:35:05,980 Kamu membunuhnya, kamu bajingan... 339 00:35:06,064 --> 00:35:07,857 Jika bukan karena kamu, 340 00:35:08,191 --> 00:35:11,611 putriku tidak akan melakukannya bunuh diri! 341 00:35:17,617 --> 00:35:19,619 Pak! 342 00:35:20,203 --> 00:35:23,581 Jangan pergi ke sana! Itu berbahaya... 343 00:35:23,748 --> 00:35:25,083 aku minta maaf... 344 00:35:26,126 --> 00:35:28,086 aku tidak ingin meninggalkanmu... 345 00:35:29,295 --> 00:35:31,339 aku sangat ingin bersamamu... 346 00:35:31,840 --> 00:35:34,259 aku ingin bersamamu selamanya... 347 00:35:34,342 --> 00:35:37,887 aku tidak akan meninggalkanmu... 348 00:35:43,476 --> 00:35:48,188 Aku takut... Takut untuk pergi gila... aku takut... 349 00:35:52,819 --> 00:35:54,611 Tenang... 350 00:36:09,169 --> 00:36:10,879 Apakah kamu baik-baik saja? 351 00:36:10,962 --> 00:36:12,589 Apakah Anda memerlukan ambulans? 352 00:36:15,800 --> 00:36:17,886 Pesona kewarasanku masih utuh. 353 00:36:18,511 --> 00:36:20,597 Tanda saya tidak bertentangan dengan Tuhan hari ini. 354 00:36:20,680 --> 00:36:22,474 Mereka seharusnya tidak mengejarku... 355 00:36:24,934 --> 00:36:26,686 Bagaimana dengan kasus saya? 356 00:36:27,354 --> 00:36:29,688 Biarkan saya memeriksa formasi saya terlebih dahulu. 357 00:36:37,906 --> 00:36:39,114 Terlihat baik-baik saja... 358 00:36:43,828 --> 00:36:45,121 Ini baik-baik saja... 359 00:36:49,959 --> 00:36:51,127 Semuanya bagus... 360 00:36:57,384 --> 00:36:59,302 Semuanya bagus... 361 00:37:03,682 --> 00:37:05,432 Semuanya bagus... 362 00:37:16,486 --> 00:37:18,113 Tempat keberuntungan saya tahun ini rusak. 363 00:37:19,406 --> 00:37:20,572 Itu nasib buruk. 364 00:37:27,122 --> 00:37:28,498 Itu salahmu. 365 00:37:29,165 --> 00:37:31,418 Takdir membuatmu menyaksikan pembunuhan itu. 366 00:37:31,710 --> 00:37:33,461 Ia ingin kamu membunuh. 367 00:37:33,795 --> 00:37:35,130 Itu membuatku bertemu denganmu. 368 00:37:35,672 --> 00:37:37,132 Ia ingin aku menjadi gila! 369 00:37:37,799 --> 00:37:38,967 Tidak. 370 00:37:40,510 --> 00:37:41,845 Saya tidak dapat membantu Anda lagi. 371 00:37:41,928 --> 00:37:43,179 Mustahil. 372 00:37:43,847 --> 00:37:45,223 Anda tidak akan membantu saya? 373 00:37:47,017 --> 00:37:48,642 Aku baru saja mulai mempercayaimu. 374 00:37:50,228 --> 00:37:52,313 Kedua orang tua saya menderita penyakit mental. 375 00:37:54,649 --> 00:37:56,443 Itu turun temurun. 376 00:37:56,818 --> 00:37:59,487 Saya 45 kali lebih mungkin mendapatkannya... 377 00:37:59,571 --> 00:38:01,822 Biarkan aku pergi! Saya tidak menginginkannya! 378 00:38:16,004 --> 00:38:17,088 Tidak... 379 00:38:21,426 --> 00:38:23,178 Semua grafik menggambarkan hidupku 380 00:38:24,846 --> 00:38:26,014 akan menjadi sangat salah. 381 00:38:26,348 --> 00:38:28,099 Cetakan telapak tanganmu berantakan... 382 00:38:29,642 --> 00:38:31,311 Bagan kelahiran Anda menunjukkan kelemahan. 383 00:38:32,103 --> 00:38:33,938 Dua bintang pelawan masuk campuran yang mudah menguap. 384 00:38:35,273 --> 00:38:36,399 Anak. 385 00:38:37,108 --> 00:38:39,652 Kamu akan menjadi seekor singa. 386 00:38:40,362 --> 00:38:42,280 Aku tidak tahan lagi terkejut. 387 00:38:43,448 --> 00:38:45,241 Aku akan menjadi gila. 388 00:38:45,492 --> 00:38:46,867 Aku tidak membantumu. 389 00:38:50,246 --> 00:38:51,581 Anda tidak akan membantu saya? 390 00:38:55,001 --> 00:38:57,253 aku bahagia sekali dengan pacarku... 391 00:38:57,754 --> 00:38:59,254 Makanlah sup dulu. 392 00:39:09,015 --> 00:39:11,351 Saya baru belajar resepnya. 393 00:39:11,434 --> 00:39:13,436 Ini hampir siap. 394 00:39:14,646 --> 00:39:16,564 Namun, semakin bahagia aku... 395 00:39:16,648 --> 00:39:18,316 Semakin sulit untuk menahan rasa takutku. 396 00:39:19,067 --> 00:39:20,651 Saya takut berdebat. 397 00:39:21,695 --> 00:39:23,238 Takut putus. 398 00:39:24,447 --> 00:39:26,574 Ketakutan itu akan membuatku gila. 399 00:39:27,784 --> 00:39:29,869 Jadi saya pergi. 400 00:39:30,412 --> 00:39:32,122 aku membunuhnya... 401 00:39:32,372 --> 00:39:35,208 aku membunuhnya... 402 00:39:35,291 --> 00:39:36,876 Saya tidak dapat membantu Anda! 403 00:39:36,960 --> 00:39:39,754 aku minta maaf... 404 00:39:40,088 --> 00:39:55,437 Hati tenang, pikiran sehat... 405 00:39:55,520 --> 00:39:58,731 - Berikan itu padaku! - Kembalikan... 406 00:40:05,447 --> 00:40:06,948 Brengsek! 407 00:40:10,285 --> 00:40:14,289 Tidak, itu akan mati... 408 00:40:14,372 --> 00:40:20,128 Mereka semua mati... Hentikan... 409 00:40:20,211 --> 00:40:21,379 Kalahkan! 410 00:40:21,463 --> 00:40:23,631 Mereka semua sekarat! Berhenti... 411 00:40:23,715 --> 00:40:24,883 Kalahkan! 412 00:40:24,966 --> 00:40:32,890 Mereka semua sekarat! Berhenti... 413 00:40:37,103 --> 00:40:39,897 aku minta maaf... 414 00:40:57,457 --> 00:40:59,917 aku minta maaf... 415 00:42:20,040 --> 00:42:21,541 Anda akan baik-baik saja. 416 00:42:22,292 --> 00:42:24,711 Jangan khawatir! aku akan menyelamatkanmu. 417 00:42:27,213 --> 00:42:28,839 aku akan menyelamatkanmu. 418 00:42:39,851 --> 00:42:41,478 Matahari terhalang... 419 00:42:41,728 --> 00:42:42,853 Anda melakukan ini! 420 00:43:32,404 --> 00:43:34,030 Bunga... 421 00:43:34,864 --> 00:43:36,866 harus layu sebelum berbuah. 422 00:43:37,992 --> 00:43:39,160 Saya mengerti. 423 00:43:39,244 --> 00:43:40,578 aku akan menyelamatkannya. 424 00:43:41,913 --> 00:43:43,372 Aku adalah bunga. 425 00:44:27,292 --> 00:44:28,668 Datanglah padaku... 426 00:44:29,085 --> 00:44:30,462 Datanglah padaku... 427 00:44:31,504 --> 00:44:32,380 Datanglah padaku... 428 00:44:32,464 --> 00:44:34,715 aku akan melawanmu, bahkan jika aku akan menjadi gila! 429 00:44:43,433 --> 00:44:47,686 (Rumah Fuk Wo) 430 00:45:27,477 --> 00:45:28,978 Apa yang kamu pikirkan? 431 00:45:32,315 --> 00:45:33,982 Mencoba mendapat masalah? 432 00:45:36,152 --> 00:45:37,362 Ayo pergi... 433 00:45:38,571 --> 00:45:43,909 Ayo... 434 00:45:46,371 --> 00:45:47,747 Lihatlah dirimu sendiri. 435 00:45:48,289 --> 00:45:49,833 Matamu memerah. 436 00:45:50,709 --> 00:45:52,293 Saat urat merah 437 00:45:52,377 --> 00:45:54,170 menembus muridmu, 438 00:45:54,546 --> 00:45:56,547 itu berarti kamu akan membunuh. 439 00:46:05,807 --> 00:46:07,559 Aku menyewa flat untukmu. 440 00:46:07,726 --> 00:46:08,768 Ini mendatangkan rejeki yang besar. 441 00:46:08,852 --> 00:46:10,228 Itu menghadap barat laut. 442 00:46:10,311 --> 00:46:11,813 Itu mewakili air. 443 00:46:16,568 --> 00:46:18,653 Saya juga sudah membuat formasi feng shui. 444 00:46:22,824 --> 00:46:24,241 Dekorasinya dibuat khusus untuk Anda. 445 00:46:34,461 --> 00:46:35,670 Anda ingin mengurung saya? 446 00:46:38,423 --> 00:46:40,258 Itu adalah tindakan pencegahan. 447 00:46:40,425 --> 00:46:44,179 Anda mendapatkan gigi Anda bersisik jika bersifat fisik bahaya akan datang. 448 00:46:44,262 --> 00:46:46,973 Dapatkan tiket parkir jika Anda mengantisipasi masalah dengan hukum. 449 00:46:47,682 --> 00:46:49,517 Karena Anda ditakdirkan untuk masuk penjara, 450 00:46:49,601 --> 00:46:51,019 tinggal di sini artinya 451 00:46:51,102 --> 00:46:53,062 kamu terlebih dahulu menerima nasibmu. 452 00:47:03,031 --> 00:47:04,908 Saya pikir kamu takut menjadi gila. 453 00:47:07,702 --> 00:47:09,079 saya ketakutan. 454 00:47:09,162 --> 00:47:10,997 Lalu kenapa kamu masih membantuku? 455 00:47:11,748 --> 00:47:13,040 Apakah kamu bodoh? 456 00:47:18,755 --> 00:47:20,298 Pacarku meninggal karena aku. 457 00:47:21,591 --> 00:47:24,719 Ada nyawa yang hilang karena saya takut. 458 00:47:28,515 --> 00:47:29,681 Aku tidak boleh egois. 459 00:47:33,311 --> 00:47:34,479 aku harus menyelamatkanmu... 460 00:47:36,022 --> 00:47:37,462 dan orang yang akan kamu bunuh. 461 00:47:37,982 --> 00:47:38,982 Mengerti? 462 00:47:41,611 --> 00:47:42,654 Bunga... 463 00:47:45,281 --> 00:47:47,117 harus layu sebelum berbuah. 464 00:47:48,868 --> 00:47:50,869 Singkirkan itu! Api adalah hal yang tabu bagimu. 465 00:48:05,635 --> 00:48:07,554 Membebaskan kehidupan membawa karma baik. 466 00:48:07,637 --> 00:48:09,388 Orang yang berbudi luhur akan mendapat keberuntungan. 467 00:48:20,358 --> 00:48:21,860 Amitabha... 468 00:48:22,068 --> 00:48:23,318 Amitabha... 469 00:48:32,328 --> 00:48:33,413 Selagi kamu mengukir... 470 00:48:33,496 --> 00:48:35,582 Buatlah keinginan yang tulus. 471 00:48:35,665 --> 00:48:38,376 Keajaiban matahari lingkaran sangat efektif. 472 00:48:39,461 --> 00:48:40,754 saya sudah selesai. 473 00:48:43,089 --> 00:48:45,467 (Tidak Ada Penjara) 474 00:48:45,675 --> 00:48:47,092 Mengapa kamu mengukir ini? 475 00:48:48,219 --> 00:48:49,739 Anda tidak akan masuk penjara jika kamu tidak membunuh. 476 00:48:50,221 --> 00:48:51,473 Ukir lagi. 477 00:48:51,639 --> 00:48:52,682 saya sudah selesai. 478 00:48:52,766 --> 00:48:54,391 Lakukan saja apa yang saya katakan. 479 00:49:13,328 --> 00:49:15,872 (Tidak ada pembunuhan) 480 00:49:15,955 --> 00:49:16,955 Bagus. 481 00:49:27,884 --> 00:49:28,884 Berhenti! 482 00:49:38,603 --> 00:49:41,106 Mereka semua sudah mati... 483 00:49:42,899 --> 00:49:44,066 Begitu banyak nyawa yang hilang! 484 00:49:46,695 --> 00:49:48,196 Anda tidak dapat membangun karma baik. 485 00:49:48,780 --> 00:49:52,242 Darahmu bertambah banyak tanganmu sebagai gantinya. 486 00:49:53,702 --> 00:49:55,120 Maksudnya itu apa? 487 00:49:56,996 --> 00:50:01,959 Aku telah menghancurkan lebih banyak nyawa tak berdosa... 488 00:50:03,336 --> 00:50:07,257 Apa yang harus kita lakukan?! 489 00:50:08,091 --> 00:50:10,801 Masih ada satu... 490 00:50:23,398 --> 00:50:25,733 Sialan, aku akan membunuhmu! 491 00:50:33,116 --> 00:50:35,284 Hati tenang, pikiran sehat... 492 00:52:47,208 --> 00:52:48,209 Ayo pergi... 493 00:52:49,210 --> 00:52:50,502 Pergi saja... 494 00:53:06,603 --> 00:53:07,687 Anda ingin membunuhnya? 495 00:53:07,771 --> 00:53:10,607 Dia memenjarakanku. 496 00:53:12,984 --> 00:53:15,737 Dia sudah mengejarku sejak aku berumur 9 tahun. 497 00:53:16,738 --> 00:53:18,573 Anda tidak pernah berhenti berpikir tentang pembunuhan. 498 00:53:18,656 --> 00:53:20,492 Anda hanya ingin membunuh tanpa akan masuk penjara. 499 00:53:20,575 --> 00:53:21,825 Tentu saja aku tahu! 500 00:53:24,079 --> 00:53:25,580 Kamu tidak gila. 501 00:53:25,663 --> 00:53:27,123 Bisakah Anda bersikap rasional sekali saja? 502 00:53:28,041 --> 00:53:29,334 Berhentilah berpikir tentang pembunuhan... 503 00:53:29,417 --> 00:53:30,794 Saya tidak "memikirkannya" tentang itu! 504 00:53:30,877 --> 00:53:32,796 Itu secara alami muncul di pikiranku 505 00:53:32,879 --> 00:53:34,422 sejak aku masih kecil. 506 00:53:36,174 --> 00:53:40,387 Saat ini, pikiranku sedang kacau tenggorokan dan arteri Anda. 507 00:53:40,470 --> 00:53:41,638 Anda menyerah pada takdir? 508 00:53:44,265 --> 00:53:45,558 Teruslah berjuang! 509 00:53:46,309 --> 00:53:48,770 "amitabharrypotter" Anda tidak berfungsi! 510 00:53:48,895 --> 00:53:50,105 Kami akan menemukan jalannya! 511 00:53:50,188 --> 00:53:51,523 Apa lagi yang tersisa?! 512 00:53:54,109 --> 00:53:55,110 Ubah hatimu. 513 00:53:55,694 --> 00:53:57,112 Perbaiki hatimu dengan mantra. 514 00:53:57,821 --> 00:53:59,406 Jernihkan pikiran Anda. 515 00:53:59,489 --> 00:54:00,489 Saat hatimu damai, 516 00:54:00,490 --> 00:54:01,866 Anda akan berhenti memikirkan pembunuhan. 517 00:54:02,659 --> 00:54:07,038 "Na mo ra tna tra ya ya" 518 00:54:07,122 --> 00:54:08,623 Saya seorang penduduk bumi. 519 00:54:08,707 --> 00:54:10,834 Saya tidak berbicara bahasa asing. 520 00:54:10,917 --> 00:54:12,293 Nyanyikan saja. 521 00:54:12,627 --> 00:54:13,947 Itu adalah Mantra Welas Asih yang Agung. 522 00:54:14,713 --> 00:54:16,589 Itu akan membuatmu lebih berbelas kasih. 523 00:54:19,426 --> 00:54:20,509 Berlangsung. 524 00:54:22,137 --> 00:54:24,639 "Maksudmu. 525 00:54:25,265 --> 00:54:26,266 "Dan di sini. 526 00:54:26,349 --> 00:54:27,809 "ra. 527 00:54:27,892 --> 00:54:29,685 "tidak apa-apa" 528 00:54:32,647 --> 00:54:34,816 - Apa? - "Aku akan melakukannya. 529 00:54:34,899 --> 00:54:36,234 “Aku akan melakukannya. 530 00:54:36,317 --> 00:54:37,317 "... ya ya. 531 00:54:37,318 --> 00:54:38,737 "... ya ya. 532 00:54:38,820 --> 00:54:41,364 "Maksudmu. 533 00:54:41,656 --> 00:54:43,908 - "Aku akan melakukannya. - "Saya. 534 00:54:43,992 --> 00:54:45,994 "Maksudmu. 535 00:54:46,077 --> 00:54:47,412 "Maksudmu. 536 00:54:47,495 --> 00:54:48,913 "Maksudmu. 537 00:54:48,997 --> 00:54:50,582 "tidak apa-apa" 538 00:54:50,665 --> 00:54:51,499 "tidak apa-apa" 539 00:54:51,583 --> 00:54:52,208 "... ya ya. 540 00:54:52,292 --> 00:54:53,292 "... ya ya. 541 00:54:54,461 --> 00:54:59,883 "Kalau kamu mau tra ya ya. 542 00:55:00,717 --> 00:55:04,929 "Itu bukan rya. 543 00:55:05,013 --> 00:55:11,894 "Kalau kamu mau tra ya ya. 544 00:55:27,369 --> 00:55:29,079 (Tutup sementara) 545 00:55:32,457 --> 00:55:37,003 (Nasi vegetarian gratis) 546 00:55:39,881 --> 00:55:42,842 Berikan berkah sambil pingsan makanannya. 547 00:55:43,885 --> 00:55:45,553 Latih diri Anda untuk memulai kebaikan. 548 00:55:45,637 --> 00:55:46,721 Kembangkan pikiran yang baik. 549 00:55:48,348 --> 00:55:49,849 Bagaimana? 550 00:55:50,141 --> 00:55:51,601 Kata-kata berkah. 551 00:55:51,685 --> 00:55:53,018 Seperti ini Tahun Baru Imlek. 552 00:55:54,813 --> 00:55:57,232 - Gung Hei Fat Choy... - Terima kasih. 553 00:55:57,315 --> 00:55:59,401 Pikirkan yang lain. Seriuslah. 554 00:56:01,361 --> 00:56:03,905 Kesehatan yang baik! Awet muda! Semoga sukses! 555 00:56:03,988 --> 00:56:04,572 Terima kasih. 556 00:56:04,656 --> 00:56:06,116 Permisi... 557 00:56:07,283 --> 00:56:08,493 Maaf. 558 00:56:08,702 --> 00:56:10,245 Kami memberikan makanan gratis kepada orang tua. 559 00:56:10,328 --> 00:56:11,746 Kami tidak melakukan bisnis. 560 00:56:12,163 --> 00:56:13,415 Bagaimana dengan ini? 561 00:56:14,624 --> 00:56:15,709 Sebut saja itu sumbangan. 562 00:56:17,961 --> 00:56:19,201 Kalau begitu, hadiah atas kebajikan. 563 00:56:20,797 --> 00:56:22,132 Bisakah saya memakannya di sini? 564 00:56:25,260 --> 00:56:26,427 Terima kasih... 565 00:56:30,056 --> 00:56:31,516 Menangkan semua taruhan! 566 00:56:31,599 --> 00:56:33,726 Banyak hasil yang membahagiakan! Semoga bisnis Anda berkembang! 567 00:56:37,814 --> 00:56:39,482 Berikan sedikit senyuman ke dalamnya. 568 00:56:43,361 --> 00:56:45,947 Semoga tahunmu menyenangkan! Kemenangan dalam segala hal! 569 00:56:46,156 --> 00:56:47,574 Itu terlalu palsu. 570 00:56:48,575 --> 00:56:50,785 Tersenyumlah dari hati. 571 00:56:51,036 --> 00:56:52,245 Permisi... 572 00:56:52,328 --> 00:56:54,830 Semoga tahunmu menyenangkan! Kesehatan yang baik! Hasilkan banyak keuntungan! 573 00:57:04,674 --> 00:57:06,051 Terus berlanjut! 574 00:57:07,344 --> 00:57:08,011 Kesehatan yang baik! 575 00:57:08,094 --> 00:57:09,596 Jika ini bisa mengubah seseorang, 576 00:57:10,055 --> 00:57:11,681 siapa yang butuh penjara? 577 00:57:11,848 --> 00:57:13,557 Badan amal akan menyelamatkan dunia. 578 00:57:17,645 --> 00:57:18,271 Kesehatan yang baik! 579 00:57:18,355 --> 00:57:19,856 Anda pernah ke Fuk Wo Mansion? 580 00:57:21,024 --> 00:57:23,485 Anda mencoba membunuh saya beberapa hari yang lalu, kan? 581 00:57:23,902 --> 00:57:25,320 aku sudah berpikir... 582 00:57:25,612 --> 00:57:28,156 Semua kasusnya entah bagaimana mendarat di pangkuanku. 583 00:57:28,823 --> 00:57:31,534 Takdir ingin aku menangkapnya 584 00:57:31,618 --> 00:57:33,118 atau tembak dia. 585 00:57:35,622 --> 00:57:36,997 Aku butuh kamar mandi. 586 00:57:46,174 --> 00:57:47,759 Ya, dia terlahir sebagai hama... 587 00:57:49,928 --> 00:57:51,179 Mungkin rasa keadilan Anda 588 00:57:52,555 --> 00:57:54,099 ada saat lahir juga. 589 00:57:54,182 --> 00:57:55,382 Saya tidak mengerti apa yang sedang Anda lakukan. 590 00:57:55,809 --> 00:57:57,018 Satu-satunya hal yang bisa saya lakukan 591 00:57:57,102 --> 00:57:59,646 adalah memperingatkannya sebelumnya dia melakukan kejahatan. 592 00:57:59,729 --> 00:58:02,773 Kalau tidak, pembunuh lain akan berjalan jalanan. 593 00:58:23,294 --> 00:58:24,378 Anda harus istirahat. 594 00:58:46,276 --> 00:58:47,609 Ayo bagikan makanan. 595 00:58:50,405 --> 00:58:51,656 Ayo bagikan makanan. 596 00:58:53,074 --> 00:58:54,533 aku datang! 597 00:59:03,543 --> 00:59:04,544 Hai, yang di sana. 598 00:59:04,919 --> 00:59:06,087 Apa yang sedang kamu lakukan? 599 00:59:08,006 --> 00:59:09,674 Memperbaiki caranya. 600 00:59:09,758 --> 00:59:10,800 Dia akan menjadi lebih baik. 601 00:59:10,884 --> 00:59:12,469 Kamu pikir kamu siapa? 602 00:59:13,219 --> 00:59:15,680 Apa yang memberi Anda hak untuk itu mengganggu kami? 603 00:59:16,514 --> 00:59:17,932 Cobalah berdiri. 604 00:59:19,976 --> 00:59:21,185 Saya seorang ahli terapi fisik. 605 00:59:23,438 --> 00:59:24,731 Saya akan menunjukkannya kepada Anda. 606 00:59:26,358 --> 00:59:28,193 Letakkan kaki yang sakit di belakang 607 00:59:29,694 --> 00:59:30,974 dan kaki normal di depan. 608 00:59:31,029 --> 00:59:32,530 Putar pinggulmu ke kiri... 609 00:59:35,492 --> 00:59:37,744 Tahan selama 15 detik. 610 00:59:37,827 --> 00:59:39,120 Lakukan tiga kali. 611 00:59:40,663 --> 00:59:41,790 Ayo bangkit kembali. 612 00:59:43,249 --> 00:59:44,417 Lakukan untuk kedua kalinya... 613 00:59:46,044 --> 00:59:47,045 Aman kemanapun Anda pergi! 614 00:59:47,128 --> 00:59:47,712 Terima kasih. 615 00:59:47,796 --> 00:59:49,047 Perbuatan baik, karma baik! 616 00:59:49,547 --> 00:59:53,093 Kami hidup dalam ketakutan selama bertahun-tahun. 617 00:59:53,176 --> 00:59:54,719 Saya hampir tidak bisa tidur. 618 00:59:54,803 --> 00:59:56,137 Saya merasa sangat nyaman 619 00:59:56,221 --> 00:59:57,722 ketika dia dipenjara selama satu tahun. 620 00:59:58,306 --> 00:59:59,474 Jadi aku mohon padamu... 621 00:59:59,557 --> 01:00:01,558 Biarkan dia hancur hukum dan ditangkap. 622 01:00:04,562 --> 01:00:05,647 Merasa lebih baik? 623 01:00:08,566 --> 01:00:09,859 Itu benar-benar berhasil! 624 01:00:09,943 --> 01:00:10,777 Terima kasih. 625 01:00:10,860 --> 01:00:11,986 Jangan sebutkan itu. 626 01:00:13,905 --> 01:00:15,281 Dia berubah. 627 01:00:19,452 --> 01:00:20,870 Kalau begitu ubah nasibku dulu. 628 01:00:22,914 --> 01:00:24,749 Aku hanya ingin menjadi wanita biasa. 629 01:00:27,419 --> 01:00:28,712 Ayah, 630 01:00:29,045 --> 01:00:30,714 suruh mereka tutup. 631 01:00:30,839 --> 01:00:32,007 Saya tidak tahu... 632 01:00:32,090 --> 01:00:35,176 Dia memang tampak berbeda. 633 01:00:35,635 --> 01:00:37,303 Mungkin dia bisa diubah. 634 01:00:39,431 --> 01:00:40,432 Sayang! 635 01:00:41,307 --> 01:00:42,307 Sayang... 636 01:00:48,857 --> 01:00:49,857 Selamanya muda! 637 01:00:49,858 --> 01:00:50,858 Terima kasih banyak. 638 01:00:55,280 --> 01:00:56,655 Punya kartu nama? 639 01:01:03,872 --> 01:01:04,872 Itu dekat! 640 01:01:06,041 --> 01:01:07,481 Aku akan menemuimu jika lututku sakit lagi. 641 01:01:07,876 --> 01:01:09,209 Aku tidak ingin melakukannya, kamu tahu. 642 01:01:12,172 --> 01:01:14,507 Saat saya sedang membedah tikus di sekolah. 643 01:01:15,592 --> 01:01:16,926 Aku yakin aku telah menenggelamkannya terlebih dahulu. 644 01:01:18,261 --> 01:01:21,473 Tapi saat aku memotongnya, itu hidup kembali. 645 01:01:21,931 --> 01:01:24,434 Ia berkicau kesakitan, 646 01:01:26,019 --> 01:01:27,062 itu menakutkan. 647 01:01:29,814 --> 01:01:31,441 Saya ingin menjadi seorang dokter. 648 01:01:32,650 --> 01:01:34,902 Terapi fisik tidak buruk pekerjaan juga. 649 01:01:35,945 --> 01:01:37,947 Aku benar-benar tidak ingin melakukannya. 650 01:01:39,908 --> 01:01:41,158 Sampai jumpa. 651 01:01:46,915 --> 01:01:48,083 Detektif... 652 01:01:50,502 --> 01:01:51,670 Suatu kebetulan! 653 01:01:51,753 --> 01:01:53,505 Saya sangat senang melihat Anda. 654 01:01:53,588 --> 01:01:55,924 Saya sangat khawatir, apakah kamu sudah menemukan pembunuhnya? 655 01:01:56,466 --> 01:01:58,510 Saya belum melihatnya! 656 01:02:00,261 --> 01:02:01,471 Apa? 657 01:02:06,893 --> 01:02:08,560 Dia punya hutang yang harus dibayar! 658 01:02:09,938 --> 01:02:11,106 Semoga kekayaan mengalir deras! 659 01:02:15,110 --> 01:02:16,152 Permisi... 660 01:02:16,236 --> 01:02:17,676 Apakah ada kunci toilet pria? 661 01:02:18,113 --> 01:02:19,239 Itu rusak. 662 01:02:19,406 --> 01:02:20,489 Gunakan toilet wanita. 663 01:02:26,287 --> 01:02:27,287 Anda bisa pergi. 664 01:02:27,330 --> 01:02:28,622 Terima kasih, Detektif. 665 01:02:34,462 --> 01:02:35,630 - Saya berharap Anda bahagia! - Permisi! 666 01:02:35,714 --> 01:02:38,383 Bisakah saya memilikinya? Saya sangat miskin. 667 01:02:39,509 --> 01:02:40,635 Dia sudah berusaha keras. 668 01:02:40,719 --> 01:02:42,554 Saya tidak pernah mempercayai hama seperti dia. 669 01:02:45,306 --> 01:02:46,306 Hasilkan banyak uang! 670 01:02:46,349 --> 01:02:48,976 Terima kasih! Perbuatan baik, karma baik! 671 01:03:43,198 --> 01:03:49,371 "Na mo ra tna tra ya ya" 672 01:03:49,454 --> 01:03:52,706 "Na ma a rya..." 673 01:03:59,547 --> 01:04:00,799 Siapa itu? 674 01:04:00,882 --> 01:04:03,259 Hai, saya baru saja pindah ke sini. 675 01:04:03,343 --> 01:04:05,345 Listrik di flatku padam. 676 01:04:05,428 --> 01:04:07,055 Bisakah Anda membantu saya melihatnya? 677 01:04:10,392 --> 01:04:11,393 Pasang satu taruhan lagi. 678 01:04:11,476 --> 01:04:15,397 500 atas Liverpool, skor 2-0. 679 01:04:15,480 --> 01:04:17,482 Itu saja, terima kasih. 680 01:04:20,985 --> 01:04:21,986 Terima kasih banyak. 681 01:04:22,070 --> 01:04:24,030 Saya akan keluar dari bisnis jika itu bukan untukmu. 682 01:04:27,075 --> 01:04:29,244 Aku melihatmu ketika aku datang untuk melihat datar. 683 01:04:29,327 --> 01:04:32,080 Saat aku melihatmu membagikan makanan bersama senyuman itu, 684 01:04:32,163 --> 01:04:33,873 Aku yakin kamu pria yang baik. 685 01:04:33,957 --> 01:04:35,458 Anda akan melakukannya lagi besok, kan? 686 01:04:38,253 --> 01:04:39,254 Kamu menyukaiku? 687 01:04:39,421 --> 01:04:41,715 Harganya $500 untuk paket lengkap. 688 01:04:42,215 --> 01:04:43,842 Aku akan membuatmu merasa sangat baik. 689 01:04:44,342 --> 01:04:47,554 Karena takdir mempertemukan kita... 690 01:04:49,597 --> 01:04:51,598 Aku akan memberikannya secara gratis mahasiswi tanpa kondom. 691 01:05:00,525 --> 01:05:02,694 Jika Anda terlalu bersemangat untuk tidur, datanglah. 692 01:05:02,777 --> 01:05:04,404 Saya buka sepanjang malam! 693 01:05:04,487 --> 01:05:07,865 Tuhan menyerang lagi! Dapatkan di sini! 694 01:05:15,498 --> 01:05:16,791 Flatnya membawa kesialan. 695 01:05:18,335 --> 01:05:19,710 Itu terletak di bintang penyakit. 696 01:05:23,548 --> 01:05:25,133 Karpet merah memperburuk keadaan. 697 01:05:25,550 --> 01:05:26,842 Singkirkan itu. 698 01:05:31,806 --> 01:05:33,098 Singkirkan itu. 699 01:05:40,023 --> 01:05:41,066 Datang! 700 01:05:41,149 --> 01:05:42,400 Threesome berharga 1500. 701 01:05:42,734 --> 01:05:43,734 itu kalian berdua? 702 01:05:43,735 --> 01:05:44,944 Mengapa kamu pindah ke sini? 703 01:05:45,236 --> 01:05:46,905 Tidak ada yang berani pergi ke Fuk Wo sekarang 704 01:05:46,988 --> 01:05:48,489 dan rentenir mengejarku. 705 01:05:53,995 --> 01:05:55,789 Anda pasti mengalami nasib buruk. 706 01:05:57,248 --> 01:05:58,416 Bagaimana dengan bacaannya? 707 01:05:59,250 --> 01:06:01,753 Kapan saya akan mendapatkan jackpot lagi? 708 01:06:01,836 --> 01:06:03,338 Saat kamu berumur 18 tahun, 709 01:06:03,672 --> 01:06:06,299 bintang perampok itu ditangkis. 710 01:06:07,050 --> 01:06:08,634 Anda pasti menemukan sejumlah uang tunai... 711 01:06:10,845 --> 01:06:14,391 Jackpotnya. Percobaan pertama, kemenangan pertama. 712 01:06:14,766 --> 01:06:16,601 Tidak tahu apakah itu keberuntungan atau sebuah kutukan... 713 01:06:18,478 --> 01:06:20,397 Bintang pedangmu sudah berakhir bintang kekayaanmu. 714 01:06:20,980 --> 01:06:22,357 Ketika Anda punya uang, 715 01:06:22,440 --> 01:06:24,901 Anda berpesta dan mengeluarkan uang terlalu banyak. 716 01:06:24,984 --> 01:06:27,362 Dan Anda suka berjudi, jadi... 717 01:06:27,570 --> 01:06:29,322 Itu tidak selalu salahku! 718 01:06:29,406 --> 01:06:30,865 Semua orang di sekitarku mencuri uangku. 719 01:06:30,949 --> 01:06:31,741 Bahkan orang tuaku 720 01:06:31,825 --> 01:06:33,076 dan pacarku mencuri dariku. 721 01:06:33,159 --> 01:06:34,201 Itu benar. 722 01:06:36,413 --> 01:06:37,706 Bagan kelahiran Anda mengatakan 723 01:06:37,789 --> 01:06:39,374 Anda rentan terhadap hubungan yang beracun 724 01:06:39,916 --> 01:06:41,835 dan uang itu membawa masalah bagi Anda. 725 01:06:42,502 --> 01:06:44,002 Memenangkan uang buruk bagi Anda. 726 01:06:44,087 --> 01:06:44,629 Berhenti berjudi. 727 01:06:44,754 --> 01:06:46,131 Berhenti berjudi? 728 01:06:46,214 --> 01:06:47,882 Lalu bagaimana cara saya membayar hutang saya? 729 01:06:47,966 --> 01:06:50,218 Apakah saya akan menang besar lagi atau bagaimana? 730 01:06:50,343 --> 01:06:53,680 Siklus keberuntungan Anda datang lagi setelahnya kamu mencapai usia 60. 731 01:06:54,556 --> 01:06:55,890 Enam puluh tahun? 732 01:06:59,686 --> 01:07:01,855 Bintang pedang memimpin kamu tahun ini. 733 01:07:04,691 --> 01:07:06,171 Anda akan menghadapi bencana besar bulan ini. 734 01:07:10,321 --> 01:07:11,489 Anda mungkin mati. 735 01:07:15,160 --> 01:07:16,286 aku akan mati? 736 01:07:16,953 --> 01:07:18,955 Itu bisa diubah. aku akan membantumu. 737 01:07:20,040 --> 01:07:24,127 Saya tidak bisa menjadi pelacur di usia 60-an. 738 01:07:24,836 --> 01:07:26,671 Aku lebih baik mati sekarang. 739 01:07:28,965 --> 01:07:30,550 Aku tahu aku bodoh. 740 01:07:32,010 --> 01:07:33,928 Aku seharusnya menerima kekalahanku dan pindah. 741 01:07:34,012 --> 01:07:36,014 Semakin banyak saya berjudi, semakin banyak saya kalah. 742 01:07:36,097 --> 01:07:39,476 Semakin saya kalah, semakin banyak hutang saya. aku kacau. 743 01:07:40,185 --> 01:07:41,435 aku pantas mati... 744 01:07:42,771 --> 01:07:44,189 aku pantas mati... 745 01:07:49,527 --> 01:07:51,029 Jangan lakukan itu... 746 01:07:52,280 --> 01:07:53,782 Jangan berpikir seperti itu. 747 01:07:54,574 --> 01:07:56,534 Anda harus hidup untuk berubah hidupmu. 748 01:07:59,037 --> 01:08:00,497 Saya akan memikirkan formasi untuk Anda. 749 01:08:00,580 --> 01:08:02,207 Kami akan memilih hari yang baik 750 01:08:02,582 --> 01:08:04,084 dan menyusun formasi kekayaan. 751 01:08:04,334 --> 01:08:05,835 Mutiara naga. 752 01:08:06,336 --> 01:08:07,212 Pesona kekayaan. 753 01:08:07,295 --> 01:08:08,295 Anda akan kaya! 754 01:08:08,296 --> 01:08:09,547 Ambil ini. 755 01:08:14,010 --> 01:08:15,220 Itu akan menangkal nasib buruk. 756 01:08:15,679 --> 01:08:16,846 Ayo pergi! 757 01:08:18,348 --> 01:08:19,516 Ayo pergi! 758 01:08:20,016 --> 01:08:21,768 - Dia ingin mati! - Ayo pergi! 759 01:08:21,851 --> 01:08:23,852 Berkemas, pindah ke tempatku. 760 01:08:28,608 --> 01:08:30,025 Ini akan membantu untuk saat ini... 761 01:08:32,737 --> 01:08:33,904 Ini akan membantu untuk saat ini... 762 01:08:46,584 --> 01:08:49,002 (Tiket lotere) 763 01:08:51,548 --> 01:08:53,925 Biarkan saya memenangkan jackpot lagi... 764 01:08:56,261 --> 01:08:58,471 Putih, itu logam. 765 01:09:00,015 --> 01:09:01,224 Biarkan aku meminjam ini. 766 01:09:02,767 --> 01:09:03,892 Kayu menghancurkan bumi. 767 01:09:10,483 --> 01:09:11,609 Apakah ini milikmu?! 768 01:09:13,486 --> 01:09:14,612 Siapakah mereka? 769 01:09:17,866 --> 01:09:19,284 Milik si pembunuh! 770 01:09:19,367 --> 01:09:20,827 Bagaimana kamu mendapatkan ini? 771 01:09:21,077 --> 01:09:22,411 Di toilet pria restoran. 772 01:09:22,495 --> 01:09:23,830 Tidak tahu bagaimana itu sampai di sana. 773 01:09:24,164 --> 01:09:24,998 Jangan menyimpannya. 774 01:09:25,081 --> 01:09:26,207 Tidak. 775 01:09:26,708 --> 01:09:27,917 Lemparkan mereka. 776 01:09:30,253 --> 01:09:32,172 Pelacur itu tiba-tiba pindah 777 01:09:32,589 --> 01:09:34,090 dan kamu menemukan pisau ini 778 01:09:34,549 --> 01:09:35,967 terjadi pada malam yang sama. 779 01:09:36,259 --> 01:09:37,886 Itu jebakan! 780 01:09:38,178 --> 01:09:39,012 Tuhan memukul dengan keras. 781 01:09:39,095 --> 01:09:40,679 Biarkan aku membawa mereka ke polisi. 782 01:09:59,074 --> 01:10:00,282 Kembalikan mereka! 783 01:10:09,501 --> 01:10:11,335 Aku akan membunuhmu, brengsek! 784 01:10:19,969 --> 01:10:22,596 Jangan lakukan itu... 785 01:12:14,876 --> 01:12:16,293 Kita harus pergi! 786 01:12:18,380 --> 01:12:20,006 Mengapa kamu membawaku ke sini? 787 01:12:20,090 --> 01:12:21,591 Saya tidak seperti mereka. 788 01:12:23,009 --> 01:12:24,636 Aku tidak ingin bangsal jiwa. 789 01:12:24,886 --> 01:12:27,472 Mereka bilang Anda mungkin mengalami kerusakan otak karena trauma kepala. 790 01:12:27,555 --> 01:12:28,890 Saya tidak akan menjadi gila. 791 01:12:28,973 --> 01:12:30,266 Saya baik-baik saja. 792 01:12:31,351 --> 01:12:32,519 Jangan hanya duduk disana. 793 01:12:32,602 --> 01:12:34,103 Kita harus menemukan solusinya. 794 01:12:34,646 --> 01:12:37,148 Apakah kamu benar-benar baik-baik saja? 795 01:12:37,774 --> 01:12:38,983 Apa aku tidak terlihat baik-baik saja? 796 01:12:39,734 --> 01:12:40,943 Tidak oke? 797 01:12:44,322 --> 01:12:45,532 Kepalaku baik-baik saja... 798 01:12:46,408 --> 01:12:52,247 Kepalaku baik-baik saja... 799 01:12:54,082 --> 01:12:56,334 Saya memiliki pesona kewarasan saya. 800 01:12:57,377 --> 01:12:58,627 Apa yang saya takutkan? 801 01:13:06,302 --> 01:13:07,594 Ayo ambil obatku. 802 01:13:16,479 --> 01:13:17,479 Duduk. 803 01:13:31,077 --> 01:13:32,077 Minum habis. 804 01:13:33,913 --> 01:13:35,073 Crystal sudah berendam di dalamnya. 805 01:13:36,249 --> 01:13:38,209 Ini akan menstabilkan medan magnet Anda. 806 01:13:40,837 --> 01:13:42,547 Aku perlu memeriksa buku-bukuku. 807 01:13:43,256 --> 01:13:44,799 Buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri. 808 01:13:45,717 --> 01:13:46,884 Kami tidak akan kalah. 809 01:14:11,117 --> 01:14:13,202 Kenapa kamu mengurungku?! 810 01:14:16,498 --> 01:14:17,957 Anda mungkin keluar dan membunuh. 811 01:14:18,041 --> 01:14:19,209 Pembuluh darahmu masih terlihat. 812 01:14:19,292 --> 01:14:20,626 Aku akan melepaskanmu saat aku menemukan jalan. 813 01:14:20,627 --> 01:14:21,627 Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 814 01:14:21,670 --> 01:14:22,545 Saya kehabisan waktu. 815 01:14:22,629 --> 01:14:24,130 Saya harus bergegas. 816 01:14:25,423 --> 01:14:27,759 Apa bedanya dengan penjara?! 817 01:14:28,468 --> 01:14:30,844 Biarkan aku keluar! 818 01:14:32,180 --> 01:14:36,518 Saya mengerti! Saya menemukan cara... 819 01:14:37,477 --> 01:14:38,895 Saya menemukan jawabannya. 820 01:14:39,312 --> 01:14:41,106 - Apa itu? - Lompat dari gedung. 821 01:14:41,272 --> 01:14:42,357 Jika kamu mati, kamu tidak bisa membunuh! 822 01:14:42,440 --> 01:14:44,192 Kematian akan mengubah nasibmu. Bagaimana? 823 01:14:44,275 --> 01:14:45,360 Tidak ada cara lain? 824 01:14:46,653 --> 01:14:47,653 Pembakaran batu bara! 825 01:14:48,279 --> 01:14:50,156 Apapun itu tidak melibatkan bunuh diri? 826 01:14:51,574 --> 01:14:54,077 Tidak bisa kalah, tapi tidak akan mati. Benar-benar hama! 827 01:14:54,160 --> 01:14:55,369 Biarkan aku berpikir... 828 01:14:56,830 --> 01:14:58,957 Sampah yang tidak berguna! 829 01:14:59,040 --> 01:15:01,251 Tidak berguna... 830 01:15:02,669 --> 01:15:04,002 Semua sampah! 831 01:15:04,963 --> 01:15:06,381 Tidak berguna! 832 01:15:06,464 --> 01:15:07,757 Aku akan membakar semuanya! 833 01:15:07,924 --> 01:15:09,175 Tidak berguna... 834 01:15:09,759 --> 01:15:12,511 Aku tidak percaya padamu, sampah... 835 01:15:17,392 --> 01:15:18,852 Sampah yang tidak berguna! 836 01:15:19,644 --> 01:15:20,687 Itu semua tidak berguna. 837 01:15:20,770 --> 01:15:23,106 Semua sampah... 838 01:15:23,189 --> 01:15:24,691 Sampah yang tidak berguna... 839 01:15:25,400 --> 01:15:26,860 aku akan membakar semuanya... 840 01:15:26,985 --> 01:15:28,194 Tidak bisa mempercayaimu... 841 01:15:28,278 --> 01:15:29,486 Sampah sialan... 842 01:15:30,363 --> 01:15:31,363 Sampah sialan... 843 01:15:41,499 --> 01:15:42,917 Apakah kamu mengejekku? 844 01:15:44,753 --> 01:15:46,504 Anda mengejek saya. 845 01:15:47,464 --> 01:15:49,257 Saya tidak akan kalah! 846 01:15:51,343 --> 01:16:03,145 aku tidak akan kalah... 847 01:17:05,792 --> 01:17:06,584 Berhenti! 848 01:17:06,668 --> 01:17:10,547 Berhenti... 849 01:17:11,756 --> 01:17:14,925 Berhenti... 850 01:17:31,234 --> 01:17:33,570 Jackpot lotere malam ini telah berakhir 80 juta dolar. 851 01:17:33,653 --> 01:17:35,905 Jackpot lotere malam ini telah berakhir 80 juta dolar. 852 01:17:35,989 --> 01:17:39,284 Taruhan ditutup pada 21:15. 853 01:17:41,286 --> 01:17:42,704 Mari kita bawa pulang. 854 01:17:42,787 --> 01:17:43,663 Ayo makan di luar. 855 01:17:43,747 --> 01:17:46,039 Bau busuknya tak tertahankan. 856 01:17:59,554 --> 01:18:02,556 Skala di belakang telinga, batang hidungnya bengkok... 857 01:18:08,772 --> 01:18:10,315 Mata Sanpaku. 858 01:18:16,071 --> 01:18:19,323 Hidung montok, hati murni. 859 01:18:29,000 --> 01:18:30,834 Mari kita periksa bagan kelahirannya. 860 01:18:45,600 --> 01:18:46,309 Detektif! 861 01:18:46,393 --> 01:18:47,560 Saya melihat si pembunuh. 862 01:18:47,644 --> 01:18:49,396 Saya benar-benar melihat pembunuh itu. 863 01:18:49,479 --> 01:18:50,855 Di stasiun taruhan tadi. 864 01:18:50,939 --> 01:18:52,272 Stasiun taruhan yang mana? 865 01:19:00,615 --> 01:19:01,700 Saya pikir dia mengikuti saya. 866 01:19:01,783 --> 01:19:03,284 Saya sedang dalam perjalanan! Apakah kamu di Fuk Wo? 867 01:19:03,368 --> 01:19:05,160 Saya pindah ke Jalan Lai Ping. 868 01:19:08,415 --> 01:19:09,581 Gedung yang mana? 869 01:20:22,489 --> 01:20:23,864 Buka! 870 01:20:43,385 --> 01:20:45,844 Detektif! Sebuah pembunuhan! 871 01:20:46,721 --> 01:20:48,639 Seseorang terbunuh di atas sana! 872 01:20:57,857 --> 01:20:59,775 Jackpotku... 873 01:21:03,571 --> 01:21:06,698 Jackpotku... 874 01:21:19,921 --> 01:21:21,130 Letakkan pisau itu! 875 01:21:30,181 --> 01:21:32,100 Cocok dengan bintang yang bagus. 876 01:21:32,225 --> 01:21:33,810 Baik hati. 877 01:21:34,269 --> 01:21:36,021 Dihormati oleh semua orang. 878 01:21:36,104 --> 01:21:37,522 Dia akan melakukannya. 879 01:21:38,189 --> 01:21:39,441 Anda sudah bangun. 880 01:21:40,775 --> 01:21:42,110 Saya menemukan cara. 881 01:21:42,193 --> 01:21:44,195 Apa yang kamu inginkan? 882 01:21:44,279 --> 01:21:45,321 Milik. 883 01:21:46,489 --> 01:21:50,994 Dia lahir di tahun Naga Air, Bulan Babi Logam, hari Babi Air. 884 01:21:51,202 --> 01:21:53,455 Pria yang Sangat Baik. 885 01:21:53,747 --> 01:21:56,332 Aku akan mendapatkan semangatnya untuk dimiliki tubuhmu. 886 01:21:56,416 --> 01:21:58,001 Maka kamu akan menjadi dia 887 01:21:58,084 --> 01:21:59,919 dan berhenti berpikir untuk membunuh. 888 01:22:00,045 --> 01:22:01,365 Nasibmu akan berubah total. 889 01:22:01,546 --> 01:22:02,922 Kamu sudah gila. 890 01:22:07,260 --> 01:22:08,260 Ini akan berhasil! 891 01:22:08,345 --> 01:22:10,555 Aku sudah memikirkannya dengan matang! 892 01:22:11,723 --> 01:22:13,641 Ini gila... 893 01:22:14,059 --> 01:22:15,643 Setelah tahun berakhir, 894 01:22:15,727 --> 01:22:17,227 musibahmu dapat dihindari. 895 01:22:18,396 --> 01:22:21,107 Aku akan mengusir rohnya kalau begitu. 896 01:22:21,191 --> 01:22:23,151 Kamu sudah gila. 897 01:22:23,568 --> 01:22:25,028 Percayalah kepadaku. 898 01:22:25,320 --> 01:22:27,654 - Jangan khawatir... - Kamu benar-benar gila! 899 01:22:41,711 --> 01:22:42,587 Bos. 900 01:22:42,671 --> 01:22:44,547 Paramedis bilang mereka berdua terluka parah 901 01:22:44,631 --> 01:22:46,716 dalam kondisi kritis. 902 01:22:48,593 --> 01:22:49,969 Bawa ini ke laboratorium. 903 01:22:50,053 --> 01:22:51,303 Ya, tuan. 904 01:22:54,474 --> 01:22:55,141 Ayo ikuti mereka. 905 01:22:55,225 --> 01:22:56,225 Ya, tuan. 906 01:23:01,773 --> 01:23:06,861 "Dengan ini, aku memanggil..." 907 01:23:08,238 --> 01:23:12,117 "roh yang telah pergi untuk kembali." 908 01:23:14,160 --> 01:23:18,081 "Dengan bantuan ketiganya harta karun..." 909 01:23:18,164 --> 01:23:22,960 "kita mulai ritual ini." 910 01:23:32,804 --> 01:23:34,139 Minumlah ini. 911 01:23:34,389 --> 01:23:37,726 Saat semangat kembali, itu akan merasukimu. 912 01:23:40,061 --> 01:23:41,603 Bantuan... 913 01:23:44,482 --> 01:23:46,401 Saat ayam mengepakkan sayapnya, 914 01:23:46,735 --> 01:23:48,068 semangat telah kembali. 915 01:23:56,494 --> 01:23:57,911 Mengapa itu tidak berhasil? 916 01:23:59,039 --> 01:24:00,623 Mengapa? 917 01:24:01,416 --> 01:24:03,501 Energi Yang Anda terlalu kuat. 918 01:24:06,421 --> 01:24:08,173 Mungkin Anda perlu potongan? 919 01:24:08,256 --> 01:24:09,549 Untuk mengeluarkan darah? 920 01:24:12,469 --> 01:24:14,386 Memotong dahi membuat Anda lebih mudah untuk masuk. 921 01:24:26,691 --> 01:24:28,131 Kapan pemeriksa medis datang? 922 01:24:28,818 --> 01:24:30,444 Kami sudah meneleponnya, katanya menunggu. 923 01:24:36,451 --> 01:24:37,771 Saat ayam mengepakkan sayapnya, 924 01:24:38,286 --> 01:24:39,828 semangat telah kembali. 925 01:24:40,163 --> 01:24:41,664 Apakah kamu sudah merasukinya? 926 01:24:42,749 --> 01:24:44,458 Apakah Anda Pria yang Sangat Baik itu? 927 01:24:56,346 --> 01:24:57,889 Vena masih ada. 928 01:24:58,515 --> 01:24:59,515 Ini tidak benar. 929 01:25:00,016 --> 01:25:01,184 Siapa yang merasukinya? 930 01:25:01,267 --> 01:25:02,560 Siapa kamu? 931 01:25:02,894 --> 01:25:04,020 Detektif. 932 01:25:04,646 --> 01:25:07,232 Detektif, siapa mayatnya? 933 01:25:07,774 --> 01:25:09,067 Siapa dia? Beritahu kami... 934 01:25:09,526 --> 01:25:12,069 Kami pikir dia adalah Pembunuh Pelacur. 935 01:25:36,970 --> 01:25:38,178 Andalah pembunuhnya! 936 01:25:38,722 --> 01:25:40,390 Anda merasuki tubuhnya. 937 01:25:40,849 --> 01:25:42,350 Tuhan sangat kejam! 938 01:25:42,434 --> 01:25:44,769 Mereka membunuhmu, lalu membuatmu memilikinya. 939 01:25:45,145 --> 01:25:46,812 Anda pasti akan membunuh. 940 01:25:46,896 --> 01:25:48,398 Aku harus mengurungnya lagi. 941 01:25:48,481 --> 01:25:50,400 Aku harus mengusirmu! 942 01:25:53,445 --> 01:25:54,279 Tidak ada yang perlu dilemparkan, 943 01:25:54,362 --> 01:25:55,362 kamu gila! 944 01:25:55,947 --> 01:25:58,950 Itu menyakitkan... 945 01:26:01,161 --> 01:26:02,912 aku tidak... aku tidak... 946 01:26:02,996 --> 01:26:04,289 Saya tidak gila. 947 01:26:04,372 --> 01:26:06,458 Aku melihat si pembunuh merasukimu! 948 01:26:08,752 --> 01:26:10,378 Anda berhalusinasi. 949 01:26:10,462 --> 01:26:12,546 aku tidak... 950 01:26:40,950 --> 01:26:41,701 Nyonya. 951 01:26:41,785 --> 01:26:43,285 Terima kasih. 952 01:26:52,379 --> 01:26:55,214 (Tiket lotere) 953 01:27:12,232 --> 01:27:15,734 Minggir! Anda menghalangi jalan! 954 01:27:19,948 --> 01:27:22,324 - POLISI. Apa yang terjadi? - Waktu yang tepat, Petugas. 955 01:27:30,083 --> 01:27:32,419 TD turun, denyut nadi lemah. 956 01:27:35,088 --> 01:27:36,297 Sudah berapa lama CPR berlangsung? 957 01:27:36,381 --> 01:27:37,674 Dua siklus. 958 01:27:37,757 --> 01:27:39,174 Beri dia kardiotonik. 959 01:30:49,657 --> 01:30:51,618 Saya telah melihat bagan kelahiran Anda. 960 01:30:51,951 --> 01:30:53,244 Anda akan menghadapi bencana kematian. 961 01:30:53,536 --> 01:30:55,288 Semua kasusnya 962 01:30:55,372 --> 01:30:57,165 entah bagaimana mendarat di pangkuanmu. 963 01:30:57,374 --> 01:31:00,418 Tuhan bermaksud agar dia membunuhmu. 964 01:31:01,628 --> 01:31:03,338 Kalian berdua ingin membunuh polisi? 965 01:31:03,755 --> 01:31:04,755 Tidak. 966 01:31:04,798 --> 01:31:06,633 Bukan aku... 967 01:31:06,883 --> 01:31:10,219 Itu dia! Dan pembunuh itu! 968 01:31:29,739 --> 01:31:31,407 Kita bisa membunuhnya secara perlahan di atas sini. 969 01:31:46,631 --> 01:31:49,175 Anda tidak ingin peramal itu melakukannya mengubah nasibmu. 970 01:31:50,760 --> 01:31:52,845 Anda ingin kaki tangan membunuh bersamamu. 971 01:31:54,639 --> 01:31:55,765 Datang. 972 01:31:58,393 --> 01:32:00,144 Dia mengatakan si pembunuh merasukinya. 973 01:32:04,607 --> 01:32:05,942 Mengapa ini terjadi? 974 01:32:06,609 --> 01:32:08,153 - Aku akan menyelamatkanmu... - Menjauhlah. 975 01:32:08,236 --> 01:32:12,282 - Dimana kuncinya? - Pergi... 976 01:32:14,492 --> 01:32:16,327 Kamu menghalangi jalanku. 977 01:32:16,411 --> 01:32:20,247 Aku harus mengusirmu... aku perlu buku-bukuku... 978 01:32:32,844 --> 01:32:39,017 Tuhan menjadikanmu psikopat tidak ada empati. 979 01:32:39,100 --> 01:32:40,602 Jangan sia-siakan. 980 01:32:40,894 --> 01:32:42,395 Bunuh dia. 981 01:32:43,355 --> 01:32:44,731 Tuhan itu buruk. 982 01:32:44,814 --> 01:32:46,775 Tuhan ingin kamu dipenjara. 983 01:32:49,027 --> 01:32:50,695 Melawan takdir 984 01:32:51,529 --> 01:32:53,531 adalah tragedi terbesar umat manusia. 985 01:32:53,907 --> 01:32:56,201 Karena kamu sangat suka membunuh... 986 01:32:57,118 --> 01:32:58,118 Ayo... 987 01:32:59,079 --> 01:33:00,663 Bunuh dia. 988 01:33:05,001 --> 01:33:08,088 Tuhan membuatmu membantuku dan mengemudi kamu gila. 989 01:33:08,838 --> 01:33:12,467 Sekarang kamu sudah gila, kamu membuatku membunuh. 990 01:33:13,968 --> 01:33:15,302 Anda tidak akan membunuhnya? 991 01:33:18,014 --> 01:33:19,139 aku akan membunuhnya. 992 01:33:49,671 --> 01:33:52,757 Kamu adalah tipe orang yang menangis ketika bunga atau burung mati. 993 01:33:52,841 --> 01:33:55,093 Bahkan jika kamu gila, kamu tidak akan pernah membunuh dengan sukarela. 994 01:33:56,261 --> 01:33:57,554 Saya tidak gila. 995 01:33:58,805 --> 01:33:59,597 Aku hanya kesurupan! 996 01:33:59,681 --> 01:34:01,808 Kamu sudah gila! 997 01:34:03,309 --> 01:34:05,102 Anda kalah. 998 01:34:08,523 --> 01:34:10,108 Kami berdua kalah. 999 01:34:10,817 --> 01:34:12,068 Mustahil! 1000 01:34:13,278 --> 01:34:15,446 Saya memiliki pesona kewarasan saya! Lihat... 1001 01:34:17,115 --> 01:34:18,115 Lihat... 1002 01:34:18,950 --> 01:34:20,035 Lihat... 1003 01:34:20,702 --> 01:34:22,037 Pesonamu hancur! 1004 01:34:22,120 --> 01:34:25,290 Tidak... Itu tidak rusak! TIDAK! 1005 01:34:25,373 --> 01:34:27,125 aku belum kalah... 1006 01:34:27,208 --> 01:34:29,251 I'm not crazy... 1007 01:34:42,682 --> 01:34:46,477 aku kalah... 1008 01:35:59,759 --> 01:36:01,593 Anda akan masuk penjara. 1009 01:36:07,142 --> 01:36:10,102 Kami hanyalah semut. 1010 01:36:19,362 --> 01:36:20,864 Apakah kamu berbicara? 1011 01:36:23,158 --> 01:36:24,701 Itu bukan kamu. 1012 01:36:28,371 --> 01:36:30,165 Lalu siapa yang berbicara? 1013 01:36:34,919 --> 01:36:36,086 Siapa? 1014 01:36:37,547 --> 01:36:39,049 Siapa yang berbicara? 1015 01:36:39,466 --> 01:36:40,675 Tuhan? 1016 01:36:43,261 --> 01:36:44,637 Apakah kamu Tuhan? 1017 01:36:44,721 --> 01:36:46,222 Mengapa saya menjadi gila? 1018 01:36:47,891 --> 01:36:49,016 Karena aku mengubah nasibnya! 1019 01:36:49,017 --> 01:36:49,642 Itu benar! 1020 01:36:49,726 --> 01:36:52,978 Aku tahu aku akan menjadi gila! Aku sudah mengetahuinya selama ini! 1021 01:36:56,066 --> 01:36:57,524 Mengapa saya tidak menghindarinya? 1022 01:37:08,536 --> 01:37:10,120 Kenapa aku masih menjadi gila? 1023 01:37:29,849 --> 01:37:31,434 Bunga... 1024 01:37:33,103 --> 01:37:34,978 harus layu sebelum berbuah. 1025 01:37:39,067 --> 01:37:40,151 aku akan menyelamatkannya. 1026 01:37:40,985 --> 01:37:41,985 Aku adalah bunga. 1027 01:37:48,702 --> 01:37:50,327 Aku adalah bunga. 1028 01:38:09,347 --> 01:38:11,224 Saya tidak kalah. 1029 01:38:15,061 --> 01:38:16,270 Biarkan aku pergi! 1030 01:38:27,699 --> 01:38:28,699 Biarkan aku pergi! 1031 01:38:30,702 --> 01:38:32,078 Biarkan aku pergi... 1032 01:38:33,038 --> 01:38:35,623 Saya tidak kalah! Aku adalah bunga. 1033 01:38:38,043 --> 01:38:39,626 Biarkan aku pergi! 1034 01:38:49,387 --> 01:38:50,888 Saya tidak kalah. 1035 01:38:51,222 --> 01:38:52,766 Saya memilih ini. 1036 01:38:52,849 --> 01:38:55,017 Saya memilih ini untuk diri saya sendiri! 1037 01:39:42,190 --> 01:39:43,858 Aku benci dikurung. 1038 01:39:48,738 --> 01:39:54,785 Aku juga tidak akan membiarkan takdir mengurungku... 1039 01:40:08,842 --> 01:40:14,639 Saya lahir pada tahun Naga Air, Bulan Babi Logam, Hari Babi Air! 1040 01:40:15,598 --> 01:40:19,436 Saya adalah Pria yang Sangat Baik! 1041 01:40:21,104 --> 01:40:23,606 Aku adalah bunga... Aku tidak kalah... 1042 01:40:23,690 --> 01:40:24,941 aku memilih ini untuk diriku sendiri... 1043 01:40:25,025 --> 01:40:26,025 aku adalah bunga... 1044 01:40:37,370 --> 01:40:43,084 Panggil ambulans... 1045 01:40:43,293 --> 01:40:46,588 Bunga! aku adalah bunga... 1046 01:40:46,671 --> 01:40:47,380 Berikan ponselmu. 1047 01:40:47,464 --> 01:40:51,176 Bunga! Saya memilih ini! aku memilih ini untuk diriku sendiri... 1048 01:40:51,259 --> 01:40:53,636 I'm a flower... 1049 01:40:54,804 --> 01:40:56,431 aku adalah bunga... 1050 01:40:57,682 --> 01:40:59,559 aku adalah bunga... 1051 01:40:59,642 --> 01:41:00,685 Saya memilih ini! 1052 01:41:00,769 --> 01:41:02,604 - Aku memilih ini untuk diriku sendiri... - Darurat? 1053 01:41:02,687 --> 01:41:04,022 aku adalah bunga... 1054 01:41:04,105 --> 01:41:08,109 Ada yang terluka di sini. Kirim ambulans. 1055 01:41:08,193 --> 01:41:13,073 Aku adalah bunga! Bunga! Aku adalah bunga! 1056 01:41:13,156 --> 01:41:16,117 aku memilih ini untuk diriku sendiri... 1057 01:41:16,201 --> 01:41:18,119 Bunga! aku adalah bunga... 1058 01:41:18,203 --> 01:41:21,413 aku memilih ini untuk diriku sendiri... 1059 01:41:30,423 --> 01:41:31,549 Apakah kamu sudah selesai tertawa? 1060 01:41:34,094 --> 01:41:36,346 Aku tahu aku tidak pernah menjadi seperti itu Pria yang Sangat Baik itu. 1061 01:41:36,429 --> 01:41:37,805 Aku tahu aku tidak pernah menjadi seperti itu Pria yang Sangat Baik itu. 1062 01:41:37,806 --> 01:41:39,516 Aku masih hama. 1063 01:41:41,976 --> 01:41:45,563 Milik? Menurutku kamu gila! 1064 01:41:45,647 --> 01:41:46,731 Apakah musibahku sudah berlalu? 1065 01:41:47,440 --> 01:41:48,942 Sudah berlalu. 1066 01:41:51,695 --> 01:41:53,070 Tunggu... 1067 01:41:57,659 --> 01:41:59,368 Zodiak Anda ada di Singgasana Agung dalam 2 tahun. 1068 01:41:59,369 --> 01:42:01,746 Pada usia 26 tahun, cabang Anda berbenturan dengan pilarmu. 1069 01:42:02,205 --> 01:42:03,623 Pada usia 30... 1070 01:42:07,252 --> 01:42:09,461 Dewa yang berguna akan berbenturan denganmu. 1071 01:42:14,009 --> 01:42:16,511 Anda sedang menghadapi banyak sekali bencana. 1072 01:42:17,637 --> 01:42:18,887 Apa yang akan kamu lakukan? 1073 01:42:20,140 --> 01:42:21,474 Bagaimana cara Anda menghindarinya? 1074 01:42:22,767 --> 01:42:25,061 Jalannya mungkin sudah ditentukan, 1075 01:42:25,687 --> 01:42:27,187 tapi kita bisa memilih cara berjalannya. 1076 01:43:05,393 --> 01:43:06,769 Semoga panjang umur! 1077 01:43:24,788 --> 01:43:25,913 Bukankah kamu sudah pensiun? 1078 01:43:26,289 --> 01:43:28,707 Ya, aku punya banyak waktu luang.